EΜΙΛΥ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝΑυτό είναι το γράμμα μουστην Οικουμένη – 160 Ποιήματαεισαγωγή-μετάφραση-σημειώσεις: Χάρης Βλαβιανόςεκδ. Πατάκη
LOUISE GLUCKΗ Αγρια Ιριςμετάφραση: Χάρης Βλαβιανόςεκδ. Στερέωμα
Κάποτε το «ποιητικό εγώ» προσεύχεται, αλλά μάλλον για την παρηγοριά της προσευχής, όχι γιατί πιστεύει στο θείο.
Η Λουίζ Γκλικ έγινε γνωστή στην ελληνική αναγνωστική κοινότητα κυρίως μετά την απονομή του βραβείου Νομπέλ το 2020. Ο Χάρης Βλαβιανός και η Δήμητρα Κωτούλα φρόντισαν τότε, μαζί με τις εκδόσεις Στερέωμα, να πάρουμε άμεσα μια γεύση από το ποιητικό της έργο με τη δημοσίευση, λίγο καιρό μετά τη βράβευση, της μεταφρασμένης συλλογής «Πιστή και ενάρετη νύχτα» (πρώτη δημοσίευση στο πρωτότυπο, 2014), ενώ στ …
Διαβάστε όλο το άρθρο από την πηγή
